Protection des données

DEKRA se réjouit de vous accueillir sur sa page web https://www.dekra-roadsafety.com ainsi que de l’intérêt que vous témoignez pour notre entreprise. Nous prenons la protection et la sécurité des données que vous nous confiez très au sérieux et nous souhaitons que vous vous sentiez en sécurité et à l'aise lorsque vous consultez nos pages Internet et que vous utilisez nos offres.

Nous tenons à ce que vous sachiez quelles données à caractère personnel sont collectées lorsque vous utilisez nos offres et nos prestations et comment nous les exploitons par la suite.

Dans la mesure où DEKRA traite des données à caractère personnel, ceci a lieu aux fins énoncées dans la présente Déclaration de confidentialité.

Traitement des données à caractère personnel

Consultation de notre site web

Nous recueillons et enregistrons l'adresse IP attribuée à votre ordinateur afin de transmettre à votre ordinateur les contenus de notre site web que vous consultez (par ex. textes, images, fichiers accessibles en téléchargement, etc.) (cf. art. 6 par. 1 point b RGPD). Par ailleurs, nous traitons ces données aux fins de déceler et tracer une éventuelle utilisation frauduleuse. La base normative, dans ce cadre, est l'art. 6 par. 1 point f RGPD. Notre intérêt légitime à traiter ces données est d'assurer le bon fonctionnement de notre site web ainsi que des transactions effectuées par ce biais.

Autres finalités

Par ailleurs, les données à caractère personnel sont traitées lorsque vous nous les communiquez de votre plein gré, par exemple dans le cadre d'une demande, d'une réservation ou de la commande de matériel d'information ou d'abonnement à une newsletter. La base normative, dans ce cadre, est l'art. 6 par. 1 point b RGPD. Les données que nous traitons englobent les données relatives à nos clients, les données relatives à nos collaborateurs ainsi que les données relatives à nos fournisseurs, pour autant que ces données soient nécessaires aux finalités énoncées dans le cadre de la présente Déclaration de confidentialité.

Dans la mesure où nous traitons les données à caractère personnel vous concernant comme susmentionné aux fins de la réception et du traitement de vos demandes, réservation ou abonnements (à la newsletter) respectifs, vous êtes tenu contractuellement de mettre à notre disposition ces données. Sans ces données, nous ne sommes pas en mesure d'effectuer le traitement correspondant.

Si vous avez donné votre consentement au traitement des données à caractère personnel vous concernant (cf. art. 6 par.1 point a RGPD), vous pouvez à tout moment révoquer votre consentement, sans que ceci n'affecte la licéité du traitement effectué sur la base de votre consentement jusqu'au moment de la révocation.

Communication à des tiers

En règle générale, les indications que vous faites sont communiquées à la société DEKRA concernée pour que celle-ci les traite en fonction du service que vous avez demandé.

Nous ne vendons pas les données à caractère personnel vous concernant à des tiers et nous ne les commercialisons pas non plus d'une quelconque autre manière.

Au-delà, les données à caractère personnel vous concernant sont communiquées sans votre consentement exprès aux autorités de poursuite pénale ainsi que, le cas échéant, à des tiers lésés pour autant que ceci s'avère nécessaire pour déceler une utilisation frauduleuse de nos services ou dans le cadre d'une action en justice. Toutefois, ceci n'a lieu qu'en présence d'indices tangibles laissant présumer un acte illicite par extension frauduleux. Par ailleurs, une communication de ces données peut avoir lieu aux fins de mettre en œuvre les conditions d'utilisation ou autres accords. Nous sommes par ailleurs tenus par la loi de donner des renseignements à certains pouvoirs publics lorsqu'ils en font la demande. Il s'agit des autorités répressives qui sanctionnent les infractions passibles d'une amende et les autorités fiscales.

La communication de ces données a lieu sur le fondement de notre intérêt légitime à lutter contre la fraude, la poursuite d'infractions et à sauvegarder, faire valoir et mettre en application nos droits, à moins que ne prévalent vos droits et intérêts qui exigent une protection des données à caractère personnel, art. 6 par. 1 point f RGPD.

Transfert des données vers des pays tiers

Un transfert des données à des pays tiers n'est pas prévu actuellement. Si tel devait être le cas, les conditions juridiques correspondantes seront instaurées. Vous serez en particulier informé, conformément aux exigences légales, des destinataires ou des catégories de destinataires des données respectifs.

Sécurité

DEKRA met en œuvre des mesures de protection de nature technique et organisationnelle afin de protéger les données que vous avez mises à sa disposition contre toute manipulation fortuite ou intentionnelle, perte, destruction et contre tout accès de personnes non autorisées. Ceci vaut également dans le cas où il est fait appel à des prestataires externes. L'efficacité de nos mesures de protection est contrôlée et les mesures sont améliorées en permanence sur la base des évolutions techniques. Lorsque vous saisissez des données à caractère personnel, elles sont toujours transférées de manière fortement cryptée.

Traçage de site web anonymisé

Afin de mieux adapter ce site web aux besoins de nos clients, nous analysons les visites effectuées sur notre site web. Nous utilisons votre adresse IP, que nous rendons anonyme au préalable (et le cas échéant, des chiffres analogues qui sont échangés lors d'une utilisation normale d'Internet entre ordinateurs) dans l'intention d'analyser les données, notamment celles concernant les pages visitées sur https://www.dekra-roadsafety.com/fr-fr/page-de-accueil/, par le biais de votre navigateur et de votre ordinateur. Nous utilisons, à cet effet, des cookies. Notre cookie ne contient qu'un numéro unique pour vous reconnaître lorsque vous surfez sur nos sites web mais il ne permet pas de vous identifier sur des sites de tiers. Les données enregistrées sont uniquement utilisées à des fins statistiques. L'adresse IP, en particulier, n'est pas rattachée à une personne en particulier. Aucun transfert à des tiers n'a lieu.

Cookies

Pour améliorer la convivialité de notre site web et pour adapter de manière optimale son contenu à vos besoins, nous utilisons, dans certaines rubriques, des cookies. Un cookie est un petit fichier stocké localement sur votre ordinateur lorsque vous consultez un site web. Lorsque vous vous rendez à nouveau sur le site web avec le même appareil, le cookie indique, par exemple, qu'il s'agit d'une visite renouvelée. Par ailleurs, les cookies nous permettent d'analyser votre navigation sur le site web. Le cookie ne contient pas de données à caractère personnel, il ne permet pas de vous identifier sur des sites web de tiers, y compris les sites web des fournisseurs d'analyses.

Nous utilisons les types de cookies suivants:

1. Cookies fondamentaux/indispensables
Ces cookies sont d'une importance fondamentale pour le fonctionnement de notre site web. Il s'agit par exemple de l'attribution d'identifiants de session anonymes permettant de regrouper plusieurs requêtes sur un serveur web ou permettant le fonctionnement sans erreur des processus de connexion ou de commande.

2. Cookies de fonctionnalité
Ces cookies nous aident à enregistrer les paramètres que vous avez sélectionnés ou prennent en charge d'autres fonctions lorsque vous naviguez sur notre site web. Ainsi, nous sommes en mesure de sauvegarder vos paramètres favoris pour votre prochaine visite ou d'enregistrer vos identifiants de connexion pour certaines rubriques de notre site web.

3. Cookies de performance/statistique
Ces cookies recueillent des informations sur la manière dont vous utilisez notre site web (par ex. navigateur Internet utilisé, nombre de visites, pages interrogées ou durée de navigation sur le site web). Ces cookies n'enregistrent aucune information qui permette d'identifier personnellement l'utilisateur. Les informations recueillies par le biais de ces cookies sont agrégées et partant, anonymes.

4. Cookies de ciblage/cookies tiers
Ces cookies sont utilisés à des fins statistiques, ils sont anonymisés et sont analysés par des parties tierces.

NomDuréeDescriptionRôleCatégorie
AL_LBSessionCookie de session Le cookie existe pendant la durée de la visite en ligne. La visite se termine lors de la fermeture de la fenêtre du navigateur. Attribue au navigateur, pendant la durée de la visite, un identifiant anonymisé (ID de session) pour pouvoir regrouper plusieurs requêtes sur le serveur et les affecter à une session.1
AL_SESS-SSessionCookie de session 1
JSESSIONIDSessionCookie de session 1
MWF_JSESSIONIDSessionCookie de session Webform (formulaire)1
ARRAffinitySessionCookie de sessionARR signifie « Application Request Routing », en substance « routage de requête ». Le cookie qui enregistre l'ID de la session permet d'assurer que les requêtes de chaque page utilisateur, à chaque session du navigateur, soient renvoyées vers le même serveur.1
cookieconsent6 moisBannière cookie, paramètres sphère privéeLe cookie est archivé pendant 6 mois au maximum. Il enregistre quels paramètres, pour l'utilisation de cookies qui ne sont pas nécessaires d'un point de vue technique, sont utilisés.1
_ga2 ansGoogle Analytics (via Google Tag Manager)
Cookie d'analyse de Google Analytics, utilisé dans le cadre de l'anonymisation de l'adresse IP pour distinguer les visiteurs respectifs et mieux comprendre la manière dont est utilisé le site web. Ces informations nous permettent d'améliorer sans cesse le confort et la performance de nos sites web. Voir Google Cookie Policy: https://www. google.com/policies/technologies/types/.

Sert à distinguer les utilisateurs.

Cookie d'analyse de Google Analytics avec une valeur unique pour chaque visite de page.
3
_gid24 heures
_cdGa2 ans
_cdGa_gid24 heures
_gads
_gat_UA-76641-8
_ga
_gid
_uetsid
continous_play_v3
player
vuid
VimeoLors de la lecture d'une vidéo sur Vimeo, les cookies Vimeo sont
installés.


4

Vous pouvez accepter ou refuser l'utilisation de cookies – également pour la mesure d'audience – en paramétrant votre navigateur web de façon ad hoc. Vous pouvez configurer votre navigateur de façon à ce qu'il refuse, en principe, les cookies ou de sorte à être informé au préalable de l'enregistrement d'un cookie. Toutefois, dans une telle hypothèse, la fonctionnalité du site web est susceptible d'être entravée (par ex. lors de commandes). Votre navigateur vous permet également de supprimer les cookies (par ex. via la fonctionnalité Effacer les données de navigation). Vous trouverez de plus amples informations à ce sujet dans le mode d'emploi par extension, en règle générale, dans les paramètres de votre navigateur Internet.

Google Analytics

Ce site Internet utilise Google Analytics, un service d'analyse Internet de Google LLC («Google»). Google Analytics utilise des «cookies», des fichiers textes qui sont enregistrés sur votre ordinateur et qui permettent d'effectuer une analyse de votre utilisation du site Internet.

En règle générale, les données générées par les cookies concernant votre utilisation du site seront transmises et stockées par Google sur des serveurs situés aux États-Unis. Si vous activez l'anonymat IP sur ce site, votre adresse IP est préalablement tronquée par Google dans les États membres de l'Union Européenne ou dans d'autres États membres de l'Espace Economique Européen.

L'adresse IP n'est envoyée dans sa totalité vers le serveur de Google aux États-Unis que dans certains cas exceptionnels et où elle y est tronquée. Google utilise ces informations pour le compte de l'exploitant de ce site Internet afin d'analyser l'utilisation que vous faites du site, de compiler des rapports, adressés à l’exploitant du site Internet, sur les activités liées au site et de proposer d'autres prestations associées à l'utilisation faite du site Internet et d'Internet en général. L'adresse IP transmise par votre navigateur dans le contexte de Google Analytics n'est pas recoupée avec d'autres données détenues par Google. Vous pouvez empêcher l’enregistrement des cookies en paramétrant votre navigateur web en conséquence; nous vous signalons cependant que certaines fonctionnalités de ce site Internet sont alors susceptibles d’en être restreintes.

De plus, vous pouvez empêcher l’enregistrement des données générées par le cookie et collectées au fil de votre visite sur le site Internet (y compris votre adresse IP) au profit de Google ainsi que le traitement de ces données par Google en téléchargeant et en installant le plug-in pour navigateur qui est disponible sous le lien suivant.

Vous pouvez empêcher la collecte effectuée par Google Analytics en cliquant sur le lien suivant. Un cookie « opt-out » sera installé, qui empêchera la collecte, à l'avenir, de vos données lorsque vous visitez ce site web: Désactiver Google Analytics

Vous trouverez de plus amples informations sur les conditions d'utilisation et la protection des données sur le site http://www.google.com/analytics/terms/de.html par extension http://www.google.de/intl/de/policies/privacy/.

Nous attirons votre attention sur le fait que sur le présent site web, le code « gat._anonymizeIp(); » a été ajouté à Google Analytics afin de garantir une saisie anonyme des adresses IP (appelée masquage d'adresse IP).

Intégration des plugins de réseaux sociaux

Notre site web utilise des boutons pour les réseaux sociaux

Facebook Inc.
1601 S. California Ave
Palo Alto
CA 94304, USA

Google LLC
1600 Amphitheatre Parkway
Mountain View
CA 94043
USA

LinkedIn Corporation
2029 Stierlin Court
Mountain View
CA 94043, USA

Twitter Inc.
1355 Market St, Suite 900
San Francisco
CA 94103, USA

XING AG
Gänsemarkt 43
20354 Hamburg
Deutschland

YouTube, LLC
901 Cherry Ave.
San Bruno
CA 94066, USA

Les boutons sont caractérisés par le logo du réseau social respectif. Il ne s'agit pas toutefois des plugins sociaux classiques mais de boutons avec liens intégrés. Vous devez spécifiquement activer ces boutons (en cliquant dessus). Tant que vous ne cliquez pas sur ces boutons, aucune donnée n'est transférée aux réseaux sociaux. Ce n'est que si vous cliquez sur un bouton et que vous donnez, ce faisant, votre consentement à ce qu'une communication s'établisse avec les serveurs du réseau social que le bouton devient actif et que la connexion est établie.

Une fois que vous avez cliqué sur le bouton, il prend la forme d'un dénommé plugin de partage. Des informations sur les pages visitées sont mises à la disposition du réseau social, que vous pouvez partager avec vos contacts dans votre réseau social. Si vous souhaitez « Partager » l'information, vous devez être connecté. Si vous n'êtes pas connecté, vous atterrissez sur la page de connexion du réseau social sur lequel vous avez cliqué et vous ne vous trouvez plus alors sur les pages de dekra.de. Lorsque vous êtes connecté, l'information que vous souhaitez recommander le produit concerné est envoyée.

En activant le bouton, le réseau social sera alors également informé, notamment, du fait que vous avez interrogé la page correspondante de notre site web, quand vous l'avez consultée, et recueillera également votre adresse IP, des indications concernant les navigateurs utilisés et les paramètres de langue. Lorsque vous cliquez sur le bouton, votre clic est transféré au réseau social et utilisé conformément à ses directives d'exploitation des données.

Nous n'avons aucune influence sur les données recueillies et sur les processus de traitement des données lors de l'activation du bouton. À ce titre, nous n'assumons aucune responsabilité pour le traitement des données opéré dans ce cadre et ne sommes pas considérés comme responsable du traitement au sens des dispositions du RGPD. Nous n'avons pas non plus connaissance de l'étendue complète de la collecte des données, de leur base juridique, des finalités et des délais d'archivage. C'est la raison pour laquelle les informations mises à disposition dans les présentes ne sont pas nécessairement complètes.

Un transfert des données a lieu indépendamment du fait de savoir si vous avez réellement un compte chez ce fournisseur ou si vous êtes connecté à votre compte. Lorsque vous êtes connecté chez le fournisseur, ces données sont directement rattachées à votre compte. Le cas échéant, les fournisseurs auront également recours à des cookies pour tracer votre navigation.

Selon l'état de nos connaissances, le fournisseur enregistre ces données dans des profils utilisateurs utilisés à des fins de publicité, d'étude de marché et/ou de conception de son site web adaptée aux besoins des internautes. Une telle évaluation a lieu en particulier (même pour des utilisateurs qui ne sont pas connectés) pour la représentation de publicité adaptée aux besoins et pour informer les autres utilisateurs du réseau social sur vos activités sur notre site web. Vous êtes en droit de vous opposer à la constitution de profils utilisateurs. Pour exercer ce droit d'opposition, veuillez vous adresser au fournisseur concerné.

Pour connaître la finalité et l'étendue des données collectées et leur traitement et utilisation ultérieurs par le réseau social respectif ainsi que, dans ce cadre, vos droits et possibilités de paramétrage destinées à la protection de votre sphère privée, veuillez vous reporter aux informations suivantes:

facebook

Google

LinkedIn

Twitter

Xing

youtube

Si vous ne souhaitez pas que le réseau social obtienne des informations à votre sujet, vous ne devez pas cliquer sur le bouton.

Délais réglementaires pour l'effacement des données

Le législateur a édicté de nombreux délais et obligations de conservation. Passé ces délais, les données sont habituellement effacées. Dans la mesure où les données n'en sont pas affectées, elles sont effacées ou anonymisées lorsque les finalités énoncées dans la présente Déclaration de confidentialité n'ont plus lieu d'être. Sauf stipulation y dérogeant dans la présente Déclaration de confidentialité relative à l'enregistrement des données, les données que nous collectons ne sont conservées que le temps nécessaire aux finalités susmentionnées pour lesquels elles ont été collectées.

Autres utilisations des données et effacement des données

Toute autre utilisation et tout autre traitement des données à caractère personnel vous concernant n'ont lieu que si une disposition normative le permet ou que vous avez donné votre consentement au traitement et à l'utilisation des données. Dans l'hypothèse d'un traitement ultérieur à d'autres fins que celles pour lesquelles les données avaient été initialement collectées, nous vous informerons concernant le traitement ultérieur sur ces autres finalités et vous fournirons les informations pertinentes à ce sujet.

Droits concernant le traitement des données à caractère personnel

Droit d'accès

Vous avez le droit de nous demander, à tout moment, un accès aux données à caractère personnel vous concernant que nous traitons, dans l'étendue des dispositions de l'article 15 RGPD. Vous pouvez, à cet effet, nous soumettre une demande par voie postale ou par courriel aux adresses mentionnées ci-dessous.

Droit de rectification des données inexactes

Vous avez le droit de nous demander la rectification, dans les meilleurs délais, des données à caractère personnel vous concernant dans la mesure où ces données sont inexactes (art. 16 RGPD). Veuillez vous adresser, à cet effet, aux contacts dont vous trouverez les coordonnées ci-dessous.

Droit d'effacement

Vous avez le droit à l'effacement, dans les meilleurs délais, de données à caractère personnel vous concernant (« droit à l'oubli ») lorsque les motifs prévus par l'art. 17 RGPD s'appliquent. Ceci est le cas, par exemple, lorsque les données à caractère personnel ne sont plus nécessaires au regard des finalités pour lesquelles elles ont été traitées initialement, ou que vous avez retiré votre consentement et qu'il n'existe pas d'autre fondement juridique au traitement, que la personne concernée s'oppose au traitement (et il n'existe pas de motif légitime impérieux pour le traitement – ceci ne s'appliquant pas aux oppositions contre la publicité directe). Pour exercer le droit susmentionné, veuillez vous adresser aux contacts dont vous trouverez les coordonnées ci-dessous.

Droit à la limitation du traitement

Vous avez le droit d'obtenir du responsable du traitement la limitation du traitement lorsque les conditions prévues par l'art. 18 RGPD s'appliquent et selon les modalités de cet article. Selon cette disposition, la limitation du traitement peut en particulier être opportune lorsque le traitement est illicite et que la personne concernée s'oppose à leur effacement et exige à la place la limitation de leur utilisation ou lorsque la personne concernée s'est opposée au traitement en vertu de l'art. 21, par. 1, pendant la vérification portant sur le point de savoir si les motifs légitimes poursuivis par le responsable du traitement prévalent sur ceux de la personne concernée. Pour exercer le droit susmentionné, veuillez vous adresser aux contacts dont vous trouverez les coordonnées ci-dessous.

Droit à la portabilité des données

Vous avez un droit à la portabilité des données, conformément aux dispositions de l'art. 20 RGPD. Dans ce cadre, vous avez le droit de recevoir les données concernées que vous nous avez fournies dans un format structuré, couramment utilisé et lisible par machine, et vous avez le droit de transmettre ces données à un autre responsable du traitement, par exemple un autre fournisseur. La condition préalable, dans ce cadre, est que le traitement soit fondé sur le consentement ou sur un contrat et qu'il soit effectué à l'aide de procédés automatisés. Pour exercer le droit susmentionné, veuillez vous adresser aux contacts dont vous trouverez les coordonnées ci-dessous.

Droit d'opposition

Conformément aux dispositions de l'article 21 RGPD, vous avez le droit de vous opposer à tout moment, pour des raisons tenant à votre situation particulière, à un traitement des données à caractère personnel vous concernant fondé sur l'article 6, paragraphe 1, point e ou f RGPD. Nous cesserons le traitement de ces données à caractère personnel vous concernant, à moins que nous ne démontrions qu'il existe des motifs légitimes et impérieux pour le traitement qui prévalent sur vos intérêts, droits et libertés, ou pour la constatation, l'exercice ou la défense de droits en justice. Pour exercer le droit susmentionné, veuillez vous adresser aux contacts dont vous trouverez les coordonnées ci-dessous.

Droit d'introduire une réclamation auprès d'une autorité de contrôle

Vous avez le droit, si vous considérez que le traitement de données à caractère personnel vous concernant par nos soins est illicite, d'introduire une réclamation auprès de l'autorité de contrôle compétente pour nous, que vous pouvez contacter à l'adresse suivante.

Modifications de la Déclaration de confidentialité

Nous nous réservons le droit de compléter ou de modifier la présente Déclaration de confidentialité. La présente déclaration a été modifiée en dernier lieu le 25/05/2018.

Délégué à la protection des données
Si vous avez des questions ou remarques relatives à la protection des données chez DEKRA, vous pouvez vous adresser directement à notre délégué à la protection des données.

Délégué à la protection des données de DEKRA SE:
Handwerkstr. 15
70565 Stuttgart (Allemagne)

konzerndatenschutz ( at ) dekra.com

Lors d'une demande de renseignements concernant les données à caractère personnel vous concernant, veuillez nous envoyer un courriel à
datenschutzauskunft ( at ) dekra. com

Version : Mai 2018

Partager la page